ظفر — ظفر: الظُّفْرُ والظُّفُرُ: معروف، وجمعه أَظْفارٌ وأُظْفورٌ وأَظافيرُ، يكون للإِنسان وغيره، وأَما قراءة من قرأَ: كل ذي ظِفْر، بالكسر، فشاذ غير مأْنوسٍ به إِذ لا يُعْرف ظِفْر، بالكسر، وقالوا: الظُّفْر لما لا يَصِيد، والمِخْلَبُ لما يَصِيد؛ كله مذكر … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ظفر — الوسيط (ظَفَرَ) الشيءَ ِ ظَفْرًا: غَرَزَ فِيهِ ظُفْرَهُ. ويقال: ما ظَفَرَتْكَ عَيْني مُنْذُ زَمَانٍ: ما رأَتْكَ. (ظَفِرَ) الرَّجلُ َ ظَفَرًا: طالَ ظُفْرُهُ وعَرُضَ. فهو أَظْفَرُ. و عينُه: ظَهَرَتْ فِيهَا الظَّفَرَةُ. فهي ظَفِرَةٌ. وفلانٌ على… … Arabic modern dictionary
зафар — [ظفر] а 1. ғалаба, фирӯзӣ бар душман дар ҷанг; фатҳ, пирӯзмандӣ 2. муваффақият, комёбӣ; зафар ёфтан (кардан) фатҳ кардан, ғолиб шудан (омадан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафарангез — [ظفر انگيز] ниг. зафарбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафарбахш — [ظفر بخش] ғалабаовар, фирӯзивар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафарёб — [ظفر ياب] зафаркунанда, соҳибзафар, ғолиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафарманд — [ظفر مند] пирӯз, ғолиб, музаффар, фотеҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафармандона — [ظفر مندانه] ғолибона, фотеҳона, бо зафару нусрат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафарнома — [ظفر نامه] номаи нусрату пирӯзӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафаровар — [ظفر آور] ниг. зафарбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зафароин — [ظفر آئين] ниг. зафарманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
